{"id":125,"date":"2013-02-27T18:59:40","date_gmt":"2013-02-28T00:59:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cccm.us\/wordpress\/?page_id=125"},"modified":"2026-02-24T17:54:36","modified_gmt":"2026-02-24T17:54:36","slug":"sermons","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cccm.us\/?page_id=125","title":{"rendered":"Sermon \u8bb2\u9053\/\u89c1\u8bc1"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@cccm7550\/streams\">CCCM Media &#8211; YouTube<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@madisonchurch8662\/streams\">CCCM Sermons &#8211; YouTube<\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/folderview?id=0B6ZRUX3G8cK_c2hkWFM3eFBCNnc&amp;usp=sharing\">\u8bb2\u9053\u5f55\u97f3<\/a><\/span><\/p>\n<div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-125-1\" width=\"640\" height=\"360\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/cccm.us\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pastor-chen-Friday-Worship-\u795e\u65e8\u610f\u7684\u5b8c\u6210-\u8fc8\u5411\u795e\u7684\u65e8\u610f.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/cccm.us\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pastor-chen-Friday-Worship-\u795e\u65e8\u610f\u7684\u5b8c\u6210-\u8fc8\u5411\u795e\u7684\u65e8\u610f.mp4\">https:\/\/cccm.us\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pastor-chen-Friday-Worship-\u795e\u65e8\u610f\u7684\u5b8c\u6210-\u8fc8\u5411\u795e\u7684\u65e8\u610f.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-125-2\" width=\"640\" height=\"360\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/cccm.us\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pastor-chen-Satuerday-morning-on-preaching-1.mp4?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/cccm.us\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pastor-chen-Satuerday-morning-on-preaching-1.mp4\">https:\/\/cccm.us\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pastor-chen-Satuerday-morning-on-preaching-1.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-125-3\" width=\"640\" height=\"360\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/cccm.us\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pastor-chen-Satuerday-morning-on-preaching-2.mp4?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/cccm.us\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pastor-chen-Satuerday-morning-on-preaching-2.mp4\">https:\/\/cccm.us\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pastor-chen-Satuerday-morning-on-preaching-2.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-125-4\" width=\"640\" height=\"360\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/cccm.us\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pastor-chen-Saturday-evening-worship-\u8ba4\u8bc6\u751f\u547d\u7684\u51b2\u7a81.mp4?_=4\" \/><a href=\"https:\/\/cccm.us\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pastor-chen-Saturday-evening-worship-\u8ba4\u8bc6\u751f\u547d\u7684\u51b2\u7a81.mp4\">https:\/\/cccm.us\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pastor-chen-Saturday-evening-worship-\u8ba4\u8bc6\u751f\u547d\u7684\u51b2\u7a81.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-125-5\" width=\"640\" height=\"360\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/cccm.us\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pastor-chen-Sunday-morning-\u6559\u4f1a\u4e2d\u7231\u7684\u5b9e\u8df5.mp4?_=5\" \/><a href=\"https:\/\/cccm.us\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pastor-chen-Sunday-morning-\u6559\u4f1a\u4e2d\u7231\u7684\u5b9e\u8df5.mp4\">https:\/\/cccm.us\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pastor-chen-Sunday-morning-\u6559\u4f1a\u4e2d\u7231\u7684\u5b9e\u8df5.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-125-6\" width=\"640\" height=\"360\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/cccm.us\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pastor-chen-Sunday-afternoon-\u751f\u547d\u4e0e\u667a\u6167\u2014\u5982\u4f55\u4e0e\u4eba\u540c\u5de5.mp4?_=6\" \/><a href=\"https:\/\/cccm.us\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pastor-chen-Sunday-afternoon-\u751f\u547d\u4e0e\u667a\u6167\u2014\u5982\u4f55\u4e0e\u4eba\u540c\u5de5.mp4\">https:\/\/cccm.us\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pastor-chen-Sunday-afternoon-\u751f\u547d\u4e0e\u667a\u6167\u2014\u5982\u4f55\u4e0e\u4eba\u540c\u5de5.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/folderview?id=0B6ZRUX3G8cK_NUFMQjRjd3RPNlk&amp;usp=sharing\">6\/24\/2016 Rev David Chang and Mrs Lila Chang<\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/file\/d\/0B6ZRUX3G8cK_akdOSHhCVmtRUlU\/edit?usp=sharing\">3\/10\/2013 \u4e3b\u65e5\u848b\u6653\u98de\u957f\u8001<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/file\/d\/0B6ZRUX3G8cK_VDB1RjJlSmxLTzg\/edit?usp=sharing\">1\/26\/2013\u00a0\u6731\u6b63\u4e2d\u957f\u8001<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"http:\/\/www.cccm.us\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/2012-11-22_rev_lai.mp3\">2012-11-22_Rev Lai<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"http:\/\/www.cccm.us\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/2009-05-31-Bei-2.mp3\">2009-05-31 Rev Pearl <\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"http:\/\/www.cccm.us\/resource\/upload\/sermon\/ChenRangfu_2018_02_15.mp3\">Pastor Chen Rangfu 2\/15\/2018 <\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"http:\/\/www.cccm.us\/resource\/upload\/sermon\/ChenRangfu_2018_02_16.mp3\">Pastor Chen Rangfu 2\/16\/2018 <\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"http:\/\/www.cccm.us\/resource\/upload\/sermon\/ChenRangfu_2018_02_17_Afternoon.mp3\">Pastor Chen Rangfu 2\/17\/2018 Afternoon <\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"http:\/\/www.cccm.us\/resource\/upload\/sermon\/ChenRangfu_2018_02_17_Night.mp3\">Pastor Chen Rangfu 2\/17\/2018 Night<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"http:\/\/www.cccm.us\/resource\/upload\/sermon\/ChenRangfu_2018_02_18.mp3\">Pastor Chen Rangfu 2\/18\/2018 <\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/folderview?id=0B6ZRUX3G8cK_c2hkWFM3eFBCNnc&amp;usp=sharing\"> Selected preaching since 1\/1\/2013<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/0B6ZRUX3G8cK_c2hkWFM3eFBCNnc?resourcekey=0-mjamWL2Y642NCwtkVdinsQ&amp;usp=sharing\">Browse all sermons<\/a>\u00a0(prior to 11\/2012)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CCCM Media &#8211; YouTube CCCM Sermons &#8211; YouTube \u8bb2\u9053\u5f55\u97f3 6\/24\/2016 Rev David Chang and Mrs Lila Chang 3\/10\/2013 \u4e3b\u65e5\u848b\u6653\u98de\u957f\u8001 1\/26\/2013\u00a0\u6731\u6b63\u4e2d\u957f\u8001 2012-11-22_Rev Lai 2009-05-31 Rev Pearl Pastor Chen Rangfu 2\/15\/2018 Pastor Chen Rangfu 2\/16\/2018 Pastor Chen Rangfu 2\/17\/2018 Afternoon Pastor Chen Rangfu 2\/17\/2018 Night Pastor Chen Rangfu 2\/18\/2018 Selected preaching since 1\/1\/2013 Browse all sermons\u00a0(prior to&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-125","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cccm.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cccm.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cccm.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cccm.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cccm.us\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=125"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/cccm.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2723,"href":"https:\/\/cccm.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/125\/revisions\/2723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cccm.us\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}